ملخص الجهاز:
بودا جان هشیار *بودا،جان هشیار *شیرر،آلیستر *لندن،تیمس اندرهاوسون،1992 *96 ص،مصور تعدادی رنگی @ترجمه و معرفی:مهرداد وحدتی (به تصویر صفحه مراجعه شود) بیش از 2500 سال پیش مردی میزیست که ادعا نمیکرد قریحهای خاص دارد،برگزیده خداوند است یا وحی الهی به او میرسد ولی با این وجود تعالیم او در حال حاضر شمار فرایندهای از مردم جهان را از تمام حرف و مشاغل جذب میکند.
سی صفحه پایان کتاب به بنمایههای عمده آیین بودا چون سفر به سرمنزل رهایی، زندگی روشنبینانه،رشد قوه مصوره،زندگی در دیرهای بوداییان(سانگا)معابد استوانهای بودایی(استوپا)،مراکز قدرت(مغارهها یا معابدی که در دل صخرهها و نقاط مرتفع در نزدیکی گذرگاههای مهم ساخته شده است)، عبادت بوداییان،آداب آن،جشنها و مناسک بودایی،آیین «واجرایانه»و شاخهای از مکتب عرفانی مهایانه که در تبت رایج است و از آنجا به دیگر سرزمینهای هیمالیا سرایت کرده است و ترکیبی است پیچیده از حکمت متعالیه هند و مناسک عرفانی سّری شمال شرق هند و آیین شمنی بومی تبت موسوم به بون-بو،(عالم اکبر، عالم اصغر و ماندالا)اشکال مستدیر عرفانی که مربعی در میان آن قرار گرفته و نقش خدایان به شکلی متقارن در آن ایجاد شده و عمدتا در آیین بودایی است و اسطورهها و نگارهها به صورت بخشی از حیات نگارهپردازانه سراسر هند مورد استفاده قرار گرفته است؛در واقع هندوها و بواییان بهطور متناوب و گاه همزمان با یکدیگر بدون هیچگونه احساس اصطلکاک به نیایش در معابد واحد میپردازند.