خلاصة:
در این نوشتار ضمن توضیح مختصری درباره نویسنده کتاب انسانیت: تاریخ اخلاقی سده بیستم و مترجم آن، بهاجمال مروری بر فصلها و بخشهای کتاب خواهیم داشت. در این مرور، تلاش میکنیم تا به مهمترین مباحثی بپردازیم که نقش محوری را برای اهداف نویسنده کتاب ایفا میکنند، و ضمن بیان این مباحث، شیوه مولف، در پرداختن به تاریخ، اخلاق و تحلیل موضوعهای وابسته همچون سیاست، جامعه و فرهنگ را بشناسیم؛ پس از آن، نقدهایی را که به تبویب و تحلیل مباحث کتاب بازمیگردد، ارائه میشود و نهایتا نگاه اندک سنجشگرانهای نیز به ترجمه کتاب خواهیم داشت.
ملخص الجهاز:
"با توجه بهعنوان کتاب، یعنی تاریخ اخلاقی سده بیستم، نویسنده تلاش کرده است تا ترتیب زمانی وقایع تاریخی را حتیالامکان رعایت کند؛ اما تلاقی وقایع و نیز امتداد چندساله آنها مانع از شکلگیری روندی خطی در روایت تاریخی کتاب شده است؛ علاوهبراین، وصف اخلاقی برای تاریخ قرن بیستم سبب شده است مسائل دیگری، همچون شکلگیری مکاتب و دیدگاههایی که تأثیر مستقیم بر اخلاق فردی و اجتماعی مردم داشتهاند، نیز بخشهایی را به خود اختصاص دهند.
(چاپ دوم ١٣٩٢؛ چاپ سوم ١٣٩٣) ٤-٢٧٨-٣٢٩-٩٦٤-٩٧٨ نویسنده برای نگارش کتاب ۱۰سال وقت صرف کرده و اذعان داشته که این کتاب کوششی است برای بخشیدن بعد تجربی به اخلاقیات فرسایش هویت اخلاقی پیشرفتهای نظری در حوزه اخلاق که در آغاز قرن بیستم به اوج خود رسیده بود، نتوانست مانع از جنایات وحشتناکی شود که در طول این سده رخ داد تأکید بر تجربیبودن موضوعات اخلاقی و فاصلهگرفتن از مباحث انتزاعی و طرح پرسشهای عملیتر در اخلاق، بر یکایک بخشها و فصول کتاب سایه انداخته است فرسایش هویت اخلاقی داروینیسم اجتماعی، پارهپارهشدن اروپا با تکیه بر ملیگرایی و درکنکردن مقیاس بحران، از دیگر مسائلی است که گلاور در بررسی علل جنگ به آنها پرداخته است آرمانشهری که مائو برپا میکند، قحطی به بار میآورد و تنها در طی چهار سال بین ۲۰ تا ۳۰میلیون نفر را به کام مرگ میفرستد و پس از آن نیز نظامی همچون نظام استالین را سامان میدهد فرسایش هویت اخلاقی آلفرد بوملر، مارتین هایدگر و گوتلوب فرگه سه فیلسوفی هستند که در این بخش نظریات آنها در حمایت از اقدامات هیتلر واکاوی شده است جمله طلاییای که سخن آخر گلاور را مزین ساخته جملهای است از آر."