خلاصة:
در این مقاله ، جایگاه و تاثیر اندیشة هالفورد مکیندر، واضع نظریة قلب زمین ، در سیاست های جهانی بریتانیا طی سه دورة زمانی از اوایل قرن بیستم تا زمان حاضر بررسی شده است . این مقاله ، ضمن توجه به روند تکامل تاریخی و سیر تکوین دیدگاه ژئوپلیتیک مکیندر، با بررسی متغیرهای موقعیت سرزمینی ، قدرت، جبر ژئوپلیتیک و رقابت های ژئوپلیتیک، جایگاه این نظریه در روابط خارجی بریتانیا را مورد مطالعه قرار می دهد. امتیازها و ضعف های ژئوپلیتیک بریتانیا، موقعیت سرزمینی آن و ارتباط معنادارش با عامل قدرت در حوزة سیاسی و اقتصادی این کشور اهمیت بسیاری دارد. این دیدگاه که نظریة هارتلند برای رهایی از تنگناهای جبر ژئوپلیتیک بریتانیا و در راستای توسعة امپراتوری بوده است ، بررسی می شود. مکیندر ابتدا در شناخت امتیازها و ضعف های ژئوپلیتیک بریتانیا؛ و در مرحلة بعد، برای ارائة راهحل به منظور جلوگیری از افول امپراتوری و نیز استمرار و نفوذ آن در عرصة جهانی تلاش کرد. اسناد ارائه شده، نشان می دهد که نوع و مدل روابط خارجی بریتانیا با جهان، به ویژه در راستای حفظ توازن قدرت و استمرار نفوذ این کشور، تا حد چشمگیری تحت تاثیر نظریة مکیندر بوده است که در برخی نقاط جهان، از جمله خاورمیانه همچنان ادامه دارد.این تداوم، در مناسبات و تعاملات جهانی این کشور و روابط ویژهاش با ایالات متحدة آمریکا پس از جنگ جهانی دوم عینیت و نمود بیشتری داشته است .
This study attempts to explore the development and evolution of Mackinder's geopolitical thinking in world politics of British Empire and its influence thereafter. This research paper examines the characteristics of geopolitical perspective of Britain, through Halford Mackinder's Heartland theory during the three periods of the early twentieth century to the present time. In this regard, the paper will review variables of territorial status, power, geopolitical rivalries, and geopolitical determinism to explore the core thesis of Mackinder's geopolitics and implications of British international politics today. The article approaches realism/neorealism for understanding the role of Mackinder's geopolitical considerations in Britain's global politics. The Author argues that Mackinder primarily tried to identify geopolitical advantages and disadvantages of Great Britain, and then, finding solutions to sustain British Empire's life and prevent its decline. The findings show that interactions of identified factors played a role in policy development and geopolitical rivalries with other European powers. This article suggests that the foreign policy decisions of British statesmen have largely influenced by Mackinder's geopolitical variables in terms of balance of power and the continuity of Britain's influence during the Empire and in the present time in some parts of the world, including Eurasia and the Middle East. It suggests that Mackinder's theory is extensively used in international politics of America and Britain since the end of the Cold War.
ملخص الجهاز:
اسناد ارائه شده، نشان می دهد که نوع و مدل روابط خارجی بریتانیا با جهان، به ویژه در راستای حفظ توازن قدرت و استمرار نفوذ این کشور، تا حد چشمگیری تحت تأثیر نظریة مکیندر بوده است که در برخی نقاط جهان، از جمله خاورمیانه همچنان ادامه دارد.
اما از اواخر قرن نوزدهم ، دکترین ژئوپلیتیک بریتانیایی در منطقه خاورمیانه با کمک دوستان و حامیان نظریه مکیندر که دارای مقام رسمی و نفوذ در تعیین سیاست های جهانی این کشور بودند، بیش از سایر مناطق جهان تاثیر خود برجای گذاشت .
کشور حاشیه نشینی مانند بریتانیا به دلیل جبر محیطی و نیز جبران ضعف های حاصل از موقعیت جغرافیایی خود، ممکن است درصدد برآید با استفاده از تفاوت هایش با دیگران برای خود مشروعیتی به منظور برتری جویی نسبت به آنها به دست آورد و حتی مرکزیت قدرت منطقه ای قائل شود.
در این پژوهش ، می توان نتیجه گرفت که متغیرهای موقعیت سرزمینی ، جبر ژئوپلیتیک و رقابت های ژئوپلیتیک بیش از سایر متغیرها بر مسئلة توازن قدرت در اروپا و تعیین رفتار سیاسی بریتانیا در سیاست های جهانی اش تأثیرگذار بوده است .
در روند بررسی تأثیر رویکرد ژئوپلیتیک بریتانیا در تعریف و تأمین منافع امپراتوری ، تکوین هویت ، توسعة منافع تجاری و نیز ایجاد توازن قدرت ، مشخص شد که دستیابی به سرزمین های ماورای بحار، با مسئلة تجارت بریتانیا ارتباط مستقیمی داشته و یکی از مهم ترین متغیرها در دکترین ژئوپلیتیک دولتمردان بریتانیایی به ویژه برای تقویت و حفاظت از حیات امپراتوری بوده است .