خلاصة:
نواحی روستایی با توجه به جاذبه¬ها و پتانسیلهایی که دارند گونه¬های مختلفی از گردشگری در آنها رواج و رونق دارد که از جمله این گونه¬ها می¬توان به دو گونه گردشگری مذهبی و طبیعت¬گردی اشاره نمود. در این بین موضوع قابل تأمل، نقشی است که این گونه¬های گردشگری بر کیفیت زندگی ساکنان روستایی دارد. چرا که گردشگری و گونه¬های آن از جمله پدیده¬هایی هستند که به شکل قابل توجهی در تحولات اجتماعی، اقتصادی و رفاه روستایی تاثیر گذار است. بر همین اساس در این پژوهش در راستای پاسخگویی به این سوال کلیدی که« چه تفاوتی بین نقش گونه¬های گردشگری مذهبی و طبیعت گردی در بهبود کیفیت زندگی ساکنان محلی نواحی روستایی وجود دارد؟» به مطالعه تطبیقی نقش نقش این دو گونه گردشگری در بهبود کیفیت زندگی ساکنان محلی در دو روستای امامزاده داود و رندان(شهرستان تهران) پرداخته شده است. روش انجام پژوهش حاضر توصیفی تحلیلی و مقایسه¬ای بوده و در جمع آوری داده¬ها از دو روش اسنادی و میدانی استفاده است. نتایج بدست آمده نشان از ان دارد که گردشگری مذهبی در مقایسه با طبیعت¬گردی نقش موثرتری در بهبود کیفیت زندگی ساکنان محلی ایفا نموده است.
Rural areas due to their potentials and attractions have different species of tourism which two kinds of them are religious tourism and nature based tourism. The topic is the role that tourism on rural residents’ quality of life. Because of tourism and its species are among phenomena which are significant impact on the social، economic and welfare changes in rural areas. Accordingly، in this study in order to answer the key question: What is the difference between the role of religious tourism and nature based tourism in improving the quality of life of local residents in rural areas? The comparative study did for survey religious tourism and nature based tourism in quality of life of local residents in Emamzadeh Davood and Rendan villages (Tehran Township). This is a descriptive analytical research and data collections are documentary and survey. Results show that the religious tourism and nature based tourism play an effective role in improving the quality of life of local residents، there is a significant difference between their role and overall religious tourism have more effective role in improving the quality of life for local residents than nature based tourism.
ملخص الجهاز:
بر همین اساس در این پژوهش در راستای پاسخگویی به این سؤال کلیدی که «چه تفاوتی بین نقش گونه های گردشگری مذهبی و طبیعت گردی در بهبود کیفیت زندگی ساکنان محلی نواحی روستایی وجود دارد؟» به مطالعه تطبیقی نقش این دو گونه گردشگری در بهبود کیفیت زندگی ساکنان محلی در دو روستای امامزاده داوود و رندان (شهرستان تهران ) پرداخته شده است .
باری امروزه کیفیت زندگی به عنوان مفهومی چندبعدی و مهم در زندگی جوامع ، در بسیاری از رشته های علمی از جمله گردشگری نفوذ یافته است ؛ لذا ضروری به نظر می رسد تا با بررسی و شناخت این اثرات در روند توسعه ی گردشگری با تأکید بر گونه های آن و ارتقای سطح کیفیت زندگی در روستاهایی که این فعالیت در آن ها رواج دارد گام برداشت ؛ لذا در این پژوهش با مطالعه ی تطبیقی نقش گونه های گردشگری مذهبی و طبیعت گردی در دو روستای امامزاده داوود و رندان که به ترتیب یکی دارای گردشگری مذهبی 1 -Butler and Hall و دیگری دارای گردشگری از نوع طبیعت گردی است تلاش شده است به این سؤال کلیدی پاسخ داده شود که «چه تفاوتی بین نقش گردشگری مذهبی و طبیعت گردی در بهبود کیفیت زندگی ساکنان محلی وجود دارد؟» مبانی نظری توجه به مقوله ی گردشگری روستایی ۱ از دهه های ۱۹۵۰ به بعد گسترش یافت و طی سالیان اخیر توسعه و رونق آن به عنوان یکی از راهبردهای مهم و اساسی در رشد و توسعه ی نواحی روستایی قلمداد می شود.