خلاصة:
هدف مطالعه حاضر بررسي رابطه ذهنآگاهي با رضايت زناشويي بود. روش: اين مطالعه از نوع همبستگي بوده كه جامعه آماري اين پژوهش شامل تمامي زنان و مردان متاهل شاغل در مديريت بهزيستي استان كردستان در سال 94 كه با استفاده از فرمول كوكران حجم نمونه 66 نفر برآورد شد و بصورت سرشماري اين شركت كنندگان انتخاب شدند. براي گردآوري داده ها از پرسشنامه رضايت زناشويي انريچ (ENRICH) فرم كوتاه، پرسشنامه 14 گويهاي ذهنآگاهي فرايبورگ (2006) استفاده شد. يافتهها: جهت تجزيه و تحليل داده ها از همبستگي پيِرسون استفاده شد. نتايج پژوهش نشان دادند كه بين ذهنآگاهي كاركنان متاهل و رضايت زناشويي آنان رابطه مثبت و معناداري (p<0/05) بصورت مستقيم وجود دارد. بحث و نتيجه گيري: به دليل اهميتي كه خانواده در جامعه ما دارد و نيز بروز نشانه هايي مبني بر گسستگي خانواده و افزايش آمار طلاق و نيز محدود بودن پژوهش در اين زمينه، اين پژوهش رضايت زناشويي را بر اساس ذهن آگاهي مورد بررسي قرار مي دهد. اين پژوهش به طور كلي بيان گر اين نتايج مي باشد كه به صورت همزمان رابطه ذهن آگاهي و رضايت زناشويي معني دار ميباشد.
The aim of the present study is to investigate the relationship between mindfulness and marital satisfaction. Method: it is a correlation study and the population of the study includes all the married women and men working in the Kurdistan Welfare Organization، management branch in the year 1394 and according to Cochran formula the sample was 66 people and the participants were chosen by census. For collecting data for the study ENRICH marital satisfaction the short version and 14 item Freiburg mindfulness (2006) were used. Findings: Pearson correlation coefficient was used to analyze the data. The findings of the study show that there is significant and direct positive relationship between mindfulness and marital satisfaction of the married women and men working in Kurdistan Welfare Organization (p<0/05). Conclusion: because of the importance of the concept family in our society and the ever increasing reports on divorce and familial problems and crises، and also because there is not enough research on the subject، the present study investigates marital satisfaction based on mindfulness. The general finding of the study is that marital satisfaction and mindfulness have significant relationship with one another.
ملخص الجهاز:
رابطه ذهنآگاهی با رضایت زناشویی در زنان و مردان متاهل شاغل در مدیریت بهزیستی استان کردستان The Relationship between Mindfulness and Marital Satisfaction among Married Women and Men Working in the Kurdistan Welfare Organisation سید امید حسینی 1 زینب خواجویی زاده 2 چکیده: هدف: هدف مطالعه حاضر بررسی رابطه ذهنآگاهی با رضایت زناشویی بود.
واژگان کلیدی: ذهنآگاهی، رضایت زناشویی Abstract: The aim of the present study is to investigate the relationship between mindfulness and marital satisfaction.
The findings of the study show that there is significant and direct positive relationship between mindfulness and marital satisfaction of the married women and men working in Kurdistan Welfare Organization (p<0/05).
فرضیههای پژوهش -بین ذهن آگاهی با رضایت زناشویی با میانجیگری سبکهای دلبستگی در زنان و مردان متأهل شاغل در مدیریت بهزیستی استان کردستان رابطه وجود دارد.
با توجه به مطالب بالا، پژوهش حاضر در پی بررسی این موضوع بود که آیا بین ذهنآگاهی و رضایت زناشویی رابطه وجود دارد؟ ذهن آگاهی چند درصد از تغییرات رضایت زناشویی را توضیح میدهد؟ Treadway &amp; Lazar Slagter Lutz Greischar Francis Nieuwenhuis et al Valentine Sweet Kasamatsu Hirai روش پژوهش حاضر یک پژوهش کمی کاربردی میباشد و از لحاظ نوع پژوهش یک پژوهش توصیفی همبستگی است.
استفاده از ضریب همبستگی پیرسون بین دو متغیر ذهنآگاهی و رضایت زناشویی در بین زنان و مردان متأهل شاغل در مدیریت بهزیستی استان کردستان نشاندهنده رابطه معنی دار بین این دو متغیر است.
این رابطه به صورت مستقیم است یعنی با افزایش ذهنآگاهی، رضایت زناشویی در زنان و مردان متأهل شاغل در مدیریت بهزیستی استان کردستان نیز افزایش پیدا میکند.