خلاصة:
سیاستگذاران و رهبران عالیرتبه بیش از هر زمان دیگری نیازمند یک حس ژرفنگریاند تا بتوانند نیروهای غیرملموس حاضر در محیطی را که کشورها در قرن بیست و یکم با آن سر و کار خواهند داشت، ارزیابی کنند. وقتی که، در دنیای پر هرج و مرج، نیروهای نمادین مثل جنگجویان و جادوگران، عینیت یافته و به واقعیت تبدیل میشوند، وظیفه سیاستگذاران و رهبران تحلیل و ارزیابی مفاهیم آنها و ارائه راهکار مناسب است، تا کشور بتواند تهاجم این نیروها را خنثی سازد.
ملخص الجهاز:
"مسئله زمان ارزیابیهای انجام شده از میدان جنگ این سؤال را نیز شامل میشود که دشمن چه زمانی حمله خواهد کرد؟ با وجود این ، مشکل بسیار اساسیتر در مورد زمان در سطوح عمیق تر مسئله وجود دارد که عملکرد موفقیت آمیز سیاست خارجی، از عراق گرفته تا فیلیپین را تحت تأثیر قرار میدهد و آن عبارت است از شیوه هایی که رویکرد زمان در سایر فرهنگها به تمام مراحل زندگی و حتی از این طریق جنگهای نظامی را تحت تأثیر قرار میدهد.
در حالی که سربازان امریکایی در ویتنام از شکیبایی آشکار دشمن و رغبت آنان برای قربانی کردن امروز به منظور پیروزی فردا صحبت میکردند، عامل زمان فقط به شکل ظاهری در سطح راهبردی فقط برای پاسخ به این سؤال مطرح بود که چه زمانی نبرد تحت شرایط دلخواه امریکا پایان خواهد یافت ؟ در غرب زمان ، کمی است و با واحدهایی اندازه گیری میشود که منعکس کننده پیشرفت زمان در فرهنگ غربی بوده و نشان دهنده طول مدتی است که بشر میتواند در آن کارکرده و در دنیای بیرونی پیشرفت نماید.
این مقاله نمیگوید که رهبران باید تلاش کنند تا زمینه فکری وسیع مربوط به زمان و فرهنگ را خود تحت پوشش قرار دهند، اما در عین حال به این نیز تأکید دارد که هنگامی که بقای نهادهای غربی در شکل موجود مورد بحث است ، این ادراک 1.
4. Heinrich Zimmer, Philosophies of India (New York: The World Publishing Company, 1956), pp.
Tyier, "China Issuing what may be Deng's Final Book," The New York Times, 4 November 1993, p."