ملخص الجهاز:
سنت عاشقان چيست؟ برگ عدم ساختن گوهر دل را زتَف، مجمر غم ساختن زر چه بود جز صنم، پس نپسدد خدا دل كه نظر گاه او است، جاي صنم ساختن ترا جويم كه درمانم تو داني اگر درمان بيمار از طبيب است مرا خود رنج و تيمار از طبيب است مرا تا باشد اين درد نهائي ترا جويم كه درمانم تو داني اگر خورشيد روي تو بر آيد شب تيمار و رنج من سر آيد خدايا، جانش را بستان!
آن شخص كه حوصله اش بسر آمده بود، بلند شد جلو قاضي ايستاد و كشيده محكمي به صورت او نواخت و گفت: ببخشيد، چون من عجله دارم، شما دو درهم جريمه را براي خود بگيريد!
خواجه در حالي كه اشاره به هلاكو مي كرد به ابن حاجب گفت: ـ آن شاخي كه گفتم اين است كه اكنون همراه آورده ام!