ملخص الجهاز:
"درخت دانش مقام معظم رهبری(مدظله العالی): * چهقدر خوب است که ما کتابهای اسلامی را از دنیای اسلام، از متفکران اسلام و از قلمهای برجسته، به زبان فارسی و میان کتابخانة ملی خودمان منتقل کنیم و کتابهای اسلامی و آن چیزهایی که تراوشات فکر و اندیشة متفکران و نویسندگان برجستة خود ما و علمای ماست، اینها را از داخل جامعة خودمان به زبانهای اسلامی دیگر منتقل کنیم و بتوانیم کانالهای وحدتی را بین جوامع اسلامی به وجود بیاوریم.
من وقتی این کتابها [کتابهای «دفتر ادبیات و هنر مقاومت» حوزه هنری] را گاهی میخواندم، به نظرم میآمد که مثلا اگر ما بخواهیم ترتیبی برای ارسال کتابهای ترجمه شده در خصوص جنگ قایل بشویم، باید اول یک کتاب کوچک، با نشانهای نه چندان ایرانی، با بیان و قلمی که حقیقتا خوب باشد و خوب نوشته شده باشد، به آنجا برود و پخش بشود و بخوانند.
ما باید این کتاب ها را بخوانیم و استفاده کنیم؛ لیکن بعضی کتابها هست که اگر به بیرون منعکس شود و مردم بدانند که چه گذشته، به نظر من حقیقت انقلاب خیلی منعکس خواهد شد."