تصوف و عرفان ابن عربی در ژاپن محادثة ومقابلة

"اما وضعیت امروز ایران‌شناسی و اسلام‌شناسی در ژاپن چگونه است؟ از آنجا که تخصص پروفسور فوجی موریو عرفان اسلامی و به ویژه عرفان خراسانی است در این گفتگو سعی شده است بر موضوع عرفان و آشنایی ژاپنی‌ها با این بخش نظری اسلام بیشتر تاکید شود. چه ویژگی در عرفان خراسانی ملاحظه کردید که به تحقیقات در این زمینه روی آوردید؟ و اینکه ترجمه شما از دو کتاب مذکور تا چه اندازه توانست مورد استقبال علاقمندان در ژاپن قرار گیرد؟ "منظق الطیر" فریدالدین عطار نیشابوری را استاد من پروفسور کورویاناگی به ژاپنی ترجمه کرد نه بنده."