تقلیدی ضعیف از آثار بازاری ضعیف مقدمة ومراجعة

"نمونه بارز این امر، انتشار مجموعه‌های متعددی با شخصیتحسنی، پس از چاپ کتاب حسنی نگو، یه دسته گل و اقبال عمومی و توفیق چشمگیر آن است؛ غافل از اینکه-برخلاف آنچه به نظر می‌رسد-این گونه کارها برای بچه‌ها، با توجه به اینکه در عین محاوره‌ای بودن، باید تازگی و سلامت زبان در آنها حفظ شود، کارهایی دشوارند که هر کسی با رموز و پیچیدگیهای آنها آشنا نیست. در این اثر نیز زاویه دید شاعر به گونه‌ای نیست که غبار کهنگی موضوع آن را بزدای و اثر را از سطحی که هست فراتر ببرد. مصداق بارز این نکته آوردن مصراعیهایی است که برای بزرگسالان، آن هم در ترانه‌های عامیانه و فولکور به کار می‌رود: آی ننه جون قربون اون قدت بشم سنجاق چارقدت بشم در مواردی نیز شاعر در کاربرد اصطلاحات دچار اشتباهات بدیهی شده است؛مثل کاربرد کلمهکرناکه در واقعکرنااست یاتلوتلوکهتلوتلوخورانباید باشد."