سرمقاله: درباره نرخ بهره و امنیت اقتصادی (استقبال از موضوع اصلی این شماره) افتتاحية

"علاوه بر این،نکته حساس‌تر در زمینه‌ سیاست‌های پولی و نرخ بهره و بکارگیری آن‌ به عنوان ابزار مؤثر سیاست پولی این‌ واقعیت است که ابزار مزبور،علاوه بر محدودیت‌های ذکر شده،در بعضی شرایط، اثربخشی خود را هم از دست می‌دهد و حتی‌ اثر معکوس خواهد داشت و یکی از این‌ شرایط،همانا شرایط رکود تورمی است. از سوی دیگر،در همین شرایط که‌ در عین حال رکود هم حاکم است،افزایش‌ نرخ بهره باز هم به کاهش تقاضا برای‌ سرمایه‌گذاری منجر می‌شود و همین افزایش‌ نرخ بهره،سرمایه‌گذار بی‌میل نسبت به‌ سرمایه‌گذاری را بی‌میل‌تر خواهد کرد و رکود را هم گسترش خواهد داد. حال،چنانچه در شرایط رکود تورمی نرخ بهره کاهش یابد،عملا عرضه سرمایه و تجهیز منابع لازم برای سرمایه‌گذاری کمتر خواهد شد و باز هم این ابزار بدون کارایی و اثربخشی خواهد ماند."