نامه‌ی عباس میرزا به ناپلئون المتفرقات

در قسمت اصلی نامه، عباس میرزا نخست به تلاشهای دو ساله روسها و مذاکرات آنان برای صلح اشاره می کند و می گوید چون پیش از این دولت فرانسه و روسیه در جنگ بودند، ایران به پیشنهادات روسیه در باب صلح توجهی نمی کرد و هنگامی که بین روسیه (رجوع شود به تصوير صفحه)و فرانسه صلح برقرار شد، ایران نیز با توجه به میانجیگری ژنرال گاردان سفیر فرانسه، آتش بس و کم کردن شعلة جنگ میان ایران و روسیه را به اطلاع ایوان گودوویچ، ژنرال روسی رسانده است و می افزاید که گودوویچ از دولت فرانسه بدگویی می کند و فرانسه را به سست پیمانی با ایران متهم می کند، اما به علت میانجی گری های ژنرال گاردان سفیر فرانسه، دولت ایران پاسخ یاوه گویی های گودوویچ را نمی دهد و با نظر به پیمان صلح روسیه و فرانسه، دولت ایران نیز قصد جنگ با روسیه را ندارد و در عین حال منتظر اخبار مثبت از طرف دولت فرانسه برای کمک به ایران است. بعد از امضای قرارداد فین کن اشتاین، ناپلئون با فرستادن ژنرال گاردان و هیئت مستشاری فرانسوی سعی در آموزش قوای ایران و کمک به ساخت توپها و ادوات جنگی می کند، اما (رجوع شود به تصوير صفحه)کوتاه زمانی پس از آن، با شکست روسیه از فرانسه در پروس، پیمان صلحی در مکانی بنام تیلسیت میان دو کشور امضا می شود که عملاً باعث می شود ناپلئون به مفاد قراردادش با ایران پایبند نماند.