ملخص الجهاز:
"برای آشنائی با دیدگاههای این نویسنده توجه خوانندگان را به ترجمه گفتگوئی که یکی از نشریات فرانسوی با وی انجام داده است جلب میکنیم:-در کتاب شما بودلر را در بروکسل باز مییابیم که بیماری و تلخی بینصیب ماندن از افتخار به تحلیلش برده است.
چند روز قبل از حملهای که باعث فلج شدن او خواهد شد و چند ماه قبل از مرگش 1 ، او به گذشته خود نگاه میکند و از خود میپرسد آیا هنوز وقت نوشتن خاطرات خود را دارد؟چه چیزی شما را بر آن داشت تا به بررسی او به عنوان نمونه یک شاعر عبوس و منزوی شده در رؤیاهای خویش بپردازید؟-من خیلی وقت است که به بودلر علاقهمندم.
این دقیقا، حالت این بودلر است که انسان میبیند به طرزی بسیار باور نکردنی تمایل دارد به آکادمی فرانسه راه پیدا کند، نشان لژیون دونور را به دست بیاورد و غیره غیره: این کفارهای بود برای اثری غیر قابل دفاع 2 که کم مانده بود او را از ارتباط و معاشرت با زندگان طرد کند."