خلاصة:
در دنیای امروز نقش دریاها و اقیانوسها در زندگی جاری و روند توسعه، مهم و انکارناپذیر است. با عنایت به تنوع بهرهبرداریها و احتمال بروز اختلاف میان کشورها، وجود دیوانی بینالمللی ضروری است. کنوانسیون حقوق دریاها، مهمترین و جامعترین سند موجود در مورد حقوق دریاهاست که یک سامانۀ کامل، متنوع و کارآمد در زمینۀ حلوفصل اختلافات بینالمللی پیشبینی کرده است. دیوان بینالمللی حقوق دریاها به عنوان نهاد قضایی مستقل، از روشهای پیشبینیشده در این کنوانسیون است. این دیوان، افزون بر آن که مرجعی قضایی برای حلوفصل اختلافات بینالمللی در زمینۀ دریاهاست، میتواند از طریق ایجاد عرف و رویۀ یکسان در توسعۀ حقوق بینالملل دریاها نقش مهمی را ایفا نموده و یکی از مؤثرترین و مناسبترین ابزارهای تطبیق قواعد حقوق دریاها با شرایط متغیر موجود باشد.
In today's world, role of the seas and oceans in the livelihood and the process of development is essential and undeniable. Considering the diversity in operations and the probability of disagreements among countries, the existence of an international tribunal is required. The UN Convention on the Law of the Sea is the most important and comprehensive instrument on the law of the seas, providing a diverse and efficient system for settlement of international disputes of the field. The International Tribunal for the law of the Sea(ITLOS), as an independent judicial body, is one of the methods proposed in this Convention. The Tribunal can play not only an important role as a judicial forum of dispute settlement but also can assist formation of customary international law and practice and in turn development of international law. In fact, this Tribunal can go beyond a court and act as one of the most effective and appropriate instruments for implementing the rules of the law of the seas with varying conditions.
ملخص الجهاز:
اين ديوان ، افزون بر آن که مرجعي قضايي براي حل وفصل اختلافات بين المللي در زمينۀ درياهاست ، ميتواند از طريق ايجاد عرف و رويۀ يکسان در توسعۀ حقوق بين الملل درياها نقش مهمي را ايفا نموده و يکي از مؤثرترين و مناسب ترين ابزارهاي تطبيق قواعد حقوق درياها با شرايط متغير موجود باشد.
٤. ويژگي هاي ديوان بين المللي حقوق درياها از زمان شروع مذاکرات کنفرانس سوم ملل متحد در مورد حقوق درياها، مشخص بود که شيوه اي کارآمد براي حل اختلاف و اطمينان از اجراي مؤثر کنوانسيون ، ضروري است .
همچنين کنوانسيون به منظور شکل گيري قواعد عرفي و اتخاذ قواعد متناسب ، مقررات و رويه «براي اطمينان از حفاظت مؤثر براي محيط زيست دريايي از اثرات مضر»، نقشي نظارتي را به نهادهايي مانند ديوان بين المللي حقوق درياها و مقام بين المللي بستر دريا، تفويض کرد که ممکن است از فعاليت ها در اين منطقه ناشي شود.
Prompt Release of Fishing Vessels: State Practice in the Light of the Cases before the International Tribunal for the Law of the Sea, Martinus Nijhoff Publishers: Leiden.
President of the International Tribunal for the Law of the Sea,to the Sixth Committee of the General Assembly of the nited Nations, New York, 20 October 2006.
Statement of Judge Vladimir Golitsyn, President of the International Tribunal for the Law of the Sea, on the occasion of the ceremony to commemorate the Twentieth Anniversary of the Tribunal, 7 October 2016.
Statement of Judge Vladimir Golitsyn, President of the International Tribunal for the Law of the Sea, on the occasion of the ceremony to commemorate the Twentieth Anniversary of the Tribunal,7 October 2016Or https://www.