"برای کسانی که در این زمینه کار می‌کنند،چند جملهء فوق،چه بسا اقدامی مناسب به شمار رود اما اگر امکانات دیگر نرم افزار یاد شده را که فهرست‌وار به برخی از آنها اشاره می‌شود؛برشماریم،دامنهء وسیعی فراروی قرار می‌گیرد که ارزش این برنامه را دو چندان می‌کند: می‌توان فهرستی کامل از ریشه‌ها، کلمات صرفی و کلمات کامل قرآن یا هر محدودهء خاص از آن را به دست آورد و گروههای کلمات، آیات و سوره‌ها-و بالعکس-را ایجاد کرد و نتیجه را به چاپگر فرستاد یا برای پردازشهای دیگر در آینده ذخیره کرد.
کسی که به جای کتابهای معجم یا ترجمه‌های قرآن به منظور بهره‌گیری آسانتر،دیسک آنها را تهیه کرده و ظرفیت کمی بر روی هارد دارد چگونه می‌تواند«آسانتر»و«آسوده خاطرتر»از آن بهره گیرد؟ مؤسسهء مکتب فردا غیر از برنامهء پژوهشی«کوثر»یک نرم افزار آموزشی به عنوان«ایمان»تولید کرده که آن هم در محیط داس به صورت چند رسانه‌ای،آگاهیهای دربارهء نماز و احکام آن را فراروی می‌نهد.
این کتاب به دلیل تحقیق دربارهء دو موضوع شناسایی دقیق شرق و غرب و تفاهم بین آنها از آثار مهم مرکزمطالعات شرق و غرب دانشگاه هاوایی به شمار می‌آید و در آن با جدیت و بی‌طرفی به تحلیل الگوهای خاص فکری هند،چین،تبت و ژاپن به همان شکلی که این کشورها در زبان،منطق و دستاوردهای فرهنگی خود تجلی یافته‌اند می‌پردازد و در این جا تحلیل به یک سلسله پدیده‌های در حوزه مسایل اجتماعی -تاریخی،روان شناختی و زبان شناختی پرداخته و در هر یک از چهار بخش،بر اساس برنامه مشترکی پیش می‌رود."
(
, 
, 
)
