خلاصة:
امروزه سینما به غیر از سرگرم‌کردن مردم، نقش اساسی در فرهنگ‌سازی و آموزش دارد و گاهاً این کارکرد بر دیگر جنبه‌های کاربردی سینما رجحان دارد. سینمای هالیوود به‌عنوان قطب سینمای دنیا شناخته می‌شود و در پیشبرد اهداف فرهنگی غرب و اقناع افکار عمومی، در مسائل مختلف از جمله مسائل سیاسی و مذهبی و اقتصادی و… نقش مهمی دارد. یکی از استفاده‌های غرب از سینمای هالیوود در پیشبرد اهداف اسلام‌هراسی بوده است. در این پژوهش فیلم‌ها با استفاده از روش کیفی تحلیل نشانه‌شناختی مورد تحلیل و تجزیه قرار گرفته و تلاش شده با بررسی تولیدات هالیوود، برخی از ویژگی‌های بازنمایی‌شده برای مسلمانان مورد بررسی قرار بگیرد. این پژوهش دنبال پاسخ به این سوال است که هالیوود چهره مسلمانان را چگونه توصیف می‌کند. هدف از این پژوهش شناخت رویکرد سینمای هالیوود و به تبع آن ایالات متحده آمریکا نسبت به اسلام و مسلمانان است. در یافته‌های تحقیق به این می‌رسیم که از جمله ویژگی‌های بازنمایی‌شده از مسلمانان در فیلمهای هالیوود می‌توان به تروریست، وحشی و بی‌رحم، خشن، بی غیرت و بی‌اخلاق، بی منطق، نامرد، بی قانون، شهوت‌ران، جانی، کینه‌توز و انتقام‌جو و… اشاره کرد. البته برخی از ویژگی‌های خوب از جمله خانواده‌دوستی نیز در مورد مسلمانان به کار برده شده است.
Cinema today plays an important role in cultural education and in addition to entertaining people, and sometimes this function has a preference over other practical aspects of cinema. Hollywood cinema is known as the hub of world cinema and plays an important role in advancing Western cultural goals and persuading public opinion on a variety of issues, including political, religious, economic, and so on. One of the western uses of Hollywood cinema has been to advance the goals of Islamophobia. In this research, the films have been analyzed and analyzed using the qualitative method of semiotic analysis and attempted to examine some of the features represented for Muslims by examining Hollywood productions. This study seeks to answer the question of how Hollywood describes Muslim faces. The purpose of this study is to understand the approach of Hollywood cinema and consequently the United States of America towards Islam and Muslims. Research findings suggest that among the features portrayed by Muslims in Hollywood films can be terrorist, savage, cruel, ruthless, ruthless, rational, cowardly, lawless, lustful, Johnny, vindictive and vengeful, etc. Cited. Of course, some of the good features, including family-friendliness, are also applied to Muslims
ملخص الجهاز:
در اين تحقيق تلاش شــده اســت تا ضــمن نگاه به تحقيقات گذشــته ، برخي از فيلم هايي که طي ســال هاي اخير در هاليوود به نمايش گذاشته شده است ، مورد تحليل قرار گيرد و چهرة بازنمايي شده براي مسلمانان شناسايي شود.
(KILIAN, ۲۰۰۸:۱٤) در اين تحقيق تلاش شده است تا شش فيلم شامل فيلم هاي تيکن ١ و تيکن ٢ مورد بررسي قرار گرفته و نشانه هاي معرفي مسـلمانان و ويژگي هاي بازنمايي شـده براي آن ها به تفکيک ويژگي و فيلم ارائه شـود.
Vol , ۱۹۳٥-۱۹۳۱ Peirce) بازنمايي يکي از مهم ترين راه ها براي انتقال مفاهيم به ذهن مخاطبان بازنمايي چهره و شــخصــيت از طريق تصــاوير و فيلم ها است که سينما در اين راستا وظيفه و رسالت مهم و برجسته اي را بر عهده دارد.
آدم ربايي از ويژگي هايي بازنمايي شده براي مسلمانان در اين فيلم است ؛ يک گروه حرفه اي و سازمان يافته که درزمينۀ آدم ربايي فعاليت دارند و در اولين صحنه اي که نشان داده مي شوند ابتدا دو دختر جوان را مي دزدند و در ادامه فيلم مشــخص مي شــود که تعداد خيلي زيادي از زنان را بوده و در اختيار خود قرار داده اند.
در اين فيلم بازهم تلاش شده است تا چهره مسلمانان به گونه اي بازنمايي شود که غرب مي خواهد اسلام را آن گونه معرفي کند.
بي منطقي يکي ديگر از ويژگي هاي بازنمايي شده براي مسلمانان در اين فيلم است .
(
, 
, 
)
