خلاصة:
برَّزتْ كتابات الرَّحَّالة الأجانب جوانب مهمَّة من حياة المدن، سواء على الأصعدة السِّياسيَّة، أم الاقتصاديَّة، أم الاجتماعيَّة، وبهذا ساعدتْ على التعرُّف على تلك الجوانب المهمَّة من تاريخ المدن بشكلٍ عامٍّ، وتُعدُّ كتابات الرَّحَّالة الأجانب من المصادر المهمَّة لدراسة تاريخ العراق إبَّان العهد العثمانيِّ؛ لأنَّ أهمِّيَّتها تكمن لا في عددها الضَّخْم، وإنَّما في مادَّتها الغزيرة، ومنهجيَّتها التي درست جوانب مختلفة وممتعة من تاريخ العراق الحديث. ومن خلال رحلة الرَّحَّالة الإيطاليّ )ديلَّفاليه( ومشاهداته للمناطق والمدن التي زارها، فقدْ ساعد ذلك على إعطاء صورة واضحة عن الحياة السِّياسيَّة والاجتماعيَّة والاقتصاديَّة لتلك المدن، ومنها البصرة؛ إذ إنَّه أعطى وصفاً للوضع السِّياسيِّ في البصرة المتمثِّل بالحصار الفارسيِّ على المدينة من قبل الشَّاه عبَّاس الأوَّل من أجل فرض سيطرته عليها، من خلال التطرُّق لقوَّة الجيش الصَّفويِّ من ناحية عدده، وموقف السُّلطة الحاكمة والأهالي منه، فضلاً عن مساندة القوَّة البرتغاليَّة؛ إذ استعان بهم علی باشا أفراسياب في تأمين الحدود البحريَّة للمدينة.
The writings of foreign travelers help to highlight
important aspects of cities from political, economic,
and social perspectives. This has helped readers to be
acquainted with the history of cities in general. These
writings are of special importance to study the history
of Iraq during the Ottoman Period. Also, these writings
provide a rich material that covers various aspects of the
modern history of Iraq. In this respect, the trip made by
traveler Della Valle and his observations of many cities and
places helped to draw a clear picture of the political, social,
and economic aspects of these cities including Basra. He,
for example, described the Persian siege of Basra by Shah
Abbas the First who tried to occupy it. He touched on
the power of the Safavid army, the attitude of the ruling
authority and people towards it, let alone the support of
the Portuguese whom Ali Pasha Afrasiab asked for help to
secure the marine frontiers of the city.