خلاصة:
توئیپلماسی بیانگر استفاده از ظرفیت شبکه‌های اجتماعی نوین ـ توییتر ـ در پیشبرد اهداف دیپلماسی عمومی یا رسمی می‌باشد. بازنمایی واقعیت در بستر توئیپلماسی با روش‌ها و اهداف مختلفی انجام می‌گیرد. نوشتار حاضر با کاربست روش کیفی از نوع نتنوگرافی درصدد واکاوی چگونگی بازنمایی مقاومت اسلامی در بازه زمانی مهر 1398 تا آبان 1399، با تأکید بر شهادت سردار سلیمانی در بستر شبکه اجتماعی توییتر است. یافته‌های پژوهش بر سه‌لایه بازنمایی تأکید دارد: الف. بازنمایی در لایه کاربران فارسی توییتر حکایت از همذات‌پنداری با ارزش‌ها و هنجارهای گفتمان مقاومت و آرمان‌های شهید سلیمانی دارد. ب. بازنمایی در لایه کاربران عربی توییتر حکایتی بینابین از موافقان و مخالفان گفتمان مقاومت دارد. ج. بازنمایی در لایه کاربران انگلیسی توییتر عمدتاً با هدف وارونه‌سازی واقعیت و حقیقت گفتمان مقاومت اسلامی انجام گرفته است. درنتیجه، لازمه تحقق اهداف مقاومت اسلامی، توفیق گفتمانی در فضای مجازی همچون برتری در عرصه میدانی است.
Twiplomacy represents the use of the capacity of modern social networks - Twitter - to advance the goals of public or official diplomacy. Representation of reality in the context of Twiplomacy is done with different methods and goals. Using the qualitative method of netnography, the autores study how the Islamic resistance is represented in the period from October 2019 to November 2020, with emphasis on the martyrdom of Gasem Soleimani in the context of the Twitter. The results showe:a.Representation among Persian Twitter users indicates empathy with the values and norms of the resistance discourse and the ideals of Martyr Soleimani.b.Representation among Arab Twitter users indicates equilibrium between proponents and opponents of the resistance discourse.c.Representation among English Twitter users shows an inverted image of the reality and truth of the Islamic resistance discourse.As a result, the success of the goals of Islamic resistance requires the success of discourse in cyberspace, such as superiority in the field.
(
, 
, 
)
