ملخص الجهاز:
"نسخهء بازسازیشدهء این فیلم که از نخستین فیلمهای ناطق بود(به کارگردانی فرانک لوید( Frand Lioyd )با بازی رابرت ایدسن ( Robert Edeson )به نقش واعظ ساخته شد.
در مقابل همه اینها،خوزه فرر ( Jose Ferrer )به هنگام شکست در جدال درونی به طرز قابل قبولی دستپاچه جلوه میکند،و داستان نسبتا ساده اما تلخ و کاملا سوزناک و پندآموز موآم بدون اینکه اثری از خود به جای گذارد، ناپدید شده است.
بدبختانه و بهگونهای اجتنابناپذیر،یک داستان صریح و الهامبخش دربارهء شجاعت و ایمان خللناپذیر،با عناصری تضعیف و احساساتی شده است-عناصری از قبیل یک ماجرای عاشقانه،گروهی کودک جذاب چشمبادامی که به طرز خوشایندی ژندهپوش شدهاند،یک ستارهء بزرگ و جذاب سوئدی که نقش دختر خدمتکار کوچک و پرطاقت انگلیسی را بازی میکند،و پایان فیلم:آواز دستهجمعی کودکانی که رفتهرفته به تپهها (به تصویر صفحه مراجعه شود) اینگرید برگمن نزدیکتر میشوند،و آنها را اینگرید برگمن با دشواری به سوی جمعیت منتظر و کشیش که پای پلههای مقر مذهبی انتظار میکشد هدایت میکند.
فیلم دیگری که آن هم اندکی بر پایهء حقیقت ساختهشده، قدیس جزیرهء شیطانی( The Saint of Devil's Island ) (1960،به کارگردانی داگلس کاکس( Douglas Cox )است، که دربارهء مأموریت ارتش رهاییبخش برای کمک به زندانیان جزیرهء شیطان،و نقش این مأموریت در ترغیب حکومت فرانسه به تعطیل کردن کامل زندان این مستعمره است.
وقتی پزشک از راه میرسد،معلوم میشود که زن جوانی است(با بازی عالی آن بنکرافت باهوش،باقابلیت،بدبین و عاقل در مسائل دنیوی،زنی که برای باریکبینیها و تشریفات مذهبی هیأت دوشیزه اندروز حوصلهء اندکی دارد.
این نکتهء کوچکی است،ولی همچنانکه فیلم به پایان خود نزدیک میشود ما احساس میکنیم هرچه لازم بود گفته شود گفته شده است."