مکاتبات ادبی - مجلة وحید الأدب والفن

"آقای دکتر خطیبی برای تدوین این کتاب از منابع بیشمار فارسی و عربی و فرانسه استفاده کرده و اثری بدیع و گرانبها چنانکه شایسته یک تألیف دانشگاهی است‌ بوجود آورده است. کتاب حاضر حاصل سالها تحقیق و تدریس جناب دکتر در کلاسهای دانشگاه‌ تهران است و در آن با دلایل تاریخی و علمی ثابت شده است که نثر فنی(نثر آراسته)از پیش از اسلام در ایران وجود داشته و از راه ترجمهء آثار پهلوی به ادب عرب منتقل شده و با سجع و آرایشهای لفظی خاص آن زبان درهم آمیخته و سپس در قرن ششم بصورت تازه‌تری وارد زبان‌ فارسی گردیده است."