توماس اشترات: عکاسی به عنوان آیینه کامیابی های نقاشی مقدمة ومراجعة

"(به تصویر صفحه مراجعه شود) وولف هرزگنرات/ترجمه محمد علی علشاهیـ توماس اشترات‌ عکاسی به عنوان آیینه‌ی کامیابی‌های نقاشی Thomas Struth بیوگرافی: -عکاس شهیر آلمانی،متولد گلدرن 4591 -08-3791 تحصیل در آکادمی هنرهای زیبا،دوسلدرف، آلمان. از این جهت انتخاب گرهارد ریشتر3نقاش به عنوان نخستین معلم خود انتخابی به نظر رسد،همانطور که انتقال وی در سال 6791 به کلاس برنارد بکر4معلم تازه منسوب‌ شده و اولین فردی که عکاسی را به عنوان یک فرم قابل تشخیص از هنر در همان دانشگاه تثبیت کرد،منطقی است. در تصویر موزه لوور شماره 3،که در اینجا مشاهده می‌کنید،شاهد یک ردیف کامل از بازدیدکنندگان گالری هستیم با این حال رو به ما و پشت به آثار تیسین‌6کرده‌اند،تنها آخرین فرد نشسته در سمت چپ به نظر علاقه‌مند به هنر است. از این جهت،ترجیحات شخصی او(جیووانی بلینی‌7جیورجیو دکیریکو8،گرهارد ریشتر)می‌تواند از نظر مسیر نقاشی حقیقی که همزمان‌ تماشاگر را با چیستی،حقانیت و واقعیت تصویر به واکنش می‌کشد،بررسی شود."