ملخص الجهاز:
"فضای بسیار زیبا و تقسیمبندیهای منظم،نقشههای کاملا دقیق از محل برگزاری نمایشگاهها شاید از اولین نکاتی باشد که به هنگام بازدید از دو سالانه به نظر میآید.
زیبایی شهر و تاریخی بودن فضای آن بر جذابیت نمایشگاه میافزاید و شاید یکی از دلایل آن تضاد فضای تاریخی شهر با آثار مدرن ارایه شده باشد.
برعکس دو سالانهی قبل که هنرمندان اعزامی ما به ونیز را آقایان تشکیل میدادند،شاهد حضور خانمها ماندانا مقدم و بیتا فیاضی به عنوان نمایندگان هنری ایران در دو سالانهی پنجاه و یکم ونیز میباشیم.
کیفیت این فیلمها نیز با آثار دوسالانهی قبلی متفاوت به نظر میآید.
همچنین به نظر میرسد موضوعات بعضی از این فیلمها تکراری شدهاند و این خود یکی از نکات ضعف دو سالانه است که بدون شک از نگاه منتقدین تیزبین به دور نخواهد ماند.
اما از نکات جالب دیگر و مختص دوسالانهی امسال رویکرد دکوراتیو است که در بعضی از آثار هنری مشاهده میشود."