ملخص الجهاز:
"دیگر، همانگونه که مترجم متذکر شدهاند،بسیاری از ارقام و اعداد و آمار در این کتاب،با وجود استناد و نقل نویسنده،معتبر و مطمئن نیست و مزید بر آن،برخی از مطالب و موضوعات نیز گنگ و خالی از ابهام نمینماید.
با این همه،این کتاب در نوع خود،به عنوان سرآغاز پژوهشی در خور و شایسته،میتواند انگیزهء مجامع تحقیقی را در کشورهای اسلامی و به ویژه-ایران-به منظور تفحص و پژوهش چند و چون نظام تعلیمی و تربیتی فلسطینیان در پی داشته باشد.
من از«قونیه»میآیم و خورجین خیالم را پر از پند کسی کردم که هر شب از پریساران شعرش با دل من گفتگو میکرد و طبعم را به اعجاز کلامی تازه جان میداد و جانم را به جادوی سخن در شطی از شعر زلالش شستشو میکرد و مروارید معنا را نشان میداد من از«قونیه»میآیم هنوز از کوچههای غربت این شهر صدای او-ملول از دیو و دد-دنبال انسان باز میآید دلم آغشتهء اندوه این تنهایی تلخ است مرا یارای گفتن نیست!"