بنی آدم - مجلة وحید المتفرقات

"بنی آدم در انتهای خیابان سعدی تهران(نزدیک دروازه دولت)کارگاه نقاشی الف-جویائی‌ قرار دارد. در این کارگاه انواع و اقسام تابلوها از آثار هنرمندان ایرانی و غیر ایرانی‌ بچشم میخورد لیکن جالب‌ترین اثری که در پشت ویترین کارگاه قرار داده شده بیتی از شعر معروف سعدی‌"بنی آدم اعضای یکدیگرند"میباشد. آقای جویائی شعر سعدی را دستکاری‌ کرده و مطابق ذوق خود بصورت زیر درآورده است: بنی آدم اعضای همدیگرند! ولی حیف از آنان که تن پرورند """" """""بی‌جوهرند """" """""گول میخورند """" """""ربا میخورند """" """""پر میخورند """" """""خیلی خرند """" """""هی میچرند """" """""جادوگرند """" """""خوش باورند """" """""مستأجرند """" ولی عده‌ای مال مردم خورند """" ""عین چوب ترند """" فقط عده‌ای فکر یکدیگرند باید به هنرمند عزیز،آقای جویائی دست مریزاد و جف القلم گفت."