ملخص الجهاز:
"بهترین تألیفات فرنگیها دربارهء ایران -4- 2-کتاب سلطنتهای بزرگ قدیم شرقی1 تالیف جورج راولنسن2 جورج راولنسن که در سال 1227 متولد شده و در 1320 وفات یافته مدت 28 سال در دار الفنون اوکسفورد انگلستان معلم تاریخ قدیم بوده است و تألیفات زیادی راجع بتاریخ ملل قدیم از قبیل مصریان و فینیکیان و آشوریان نوشته.
ولی مهمترین کتابهای او دربارهء ایران جلد پنجم و ششم و هفتم است از یک دورهء تاریخ که دربارهء ملل قدیم عالم شرقی تألیف کرده است موسوم بسلطنتهای قدیم مشرق.
از دو جلد آخری کتاب مزبور یکی راجع بتاریخ اشکانیان و دیگری راجع بساسانیان است و عنوان آنها این است1: 1-ششمین دولت بزرگ عالم شرقی یعنی تاریخ و جغرافی و آثار سلسلهء اشکانیان.
این جلد هفتم که راجع بتاریخ ساسانیان است بهمت مرحوم ذکاء الملک بفارسی ترجمه گردیده(در 1314 در طهران جزو سالنامهء آنسال بچاپ رسیده است)."
(
, 
, 
)
