ملخص الجهاز:
"از آن جمله اخیرا در دهلی کمیتهء مخصوصی تشکیل شده و برای سال شصت و یکم ولادت جواهر لعل نهر و پیشوای معروف هند کتابی در نظر گرفتهاند که امسال باید انتشار یابد و در ایران هم از آقای سعید نفیسی استاد دانشگاه و عضو پیوستهء فرهنگستان تقاضای شرکت درین کتاب را کردهاند و ایشان مقالهء ذیل را بهمین مقصود نوشتهاند که متن انگلیسی آن در آن کتاب امسال انتشار خواهد یافت و مطالب آنرا خود بزبان فارسی مخصوصا برای استفادهء خوانندگان مجلهء دانش نوشتهاند که ذیلا انتشار مییابد: *** اغلب کسانی که بفهرستهای اسامی جغرافیایی رجوع میکنند در میان نام دو کشور نزدیکی و خویشاوندی مخصوصی میبینند و آن نام ایران و هندوستانست.
از سال 1483 میلادی(888 هجری)که بابر شاهزادهء تیموری که در ایران ولادت و پرورش یافته بود استیلای خود را بر هندوستان برقرار کرد تا پایان سلطنت این سلسلهء مغولها زبان فارسی همیشه زبان اداری و علمی این امپراطوری وسیع بوده است."