ملخص الجهاز:
"اما پیشینۀ قصهنویسی و ایجاد انگیزه برای آن تفکرش را میتوان ملهم از داستان یکی بود -یکی نبود جمالزاده دانست که در دوران کودکی چوبک منتشر گردیده بود.
مجموعۀ داستان خیمهشببازی که انتشار آن به سال 1324 بود.
2. مجموعۀ داستانی انتری که لوطیاش مرده بود که شامل سه داستان و یک نمایسنامه است؛از جمله:«چرا دریا طوفانی شده بود»،«قفس»،«انتری که لوطیاش مرده بود» و نمایشنامۀ بلندی به نام«توپ لاستیکی»است.
4. مجموعۀ داستانی روز اول قبر که در سال 1344 انتشار یافت و شامل نه داستان و یک نمایشنامه است؛از جمله:«گورکنها»،«چشم شیشهای»،«دسته گل»،«یک چیز خاکستری»،«پاچه خیزک»،«همراه»،«روز اول قبر»، «عروسکفروشی»،«یک شب بیخوابی»،«همراه(شیوه دیگر)»و نمایشنامۀ«هفخط»است.
5. مجموعۀ داستانی چراغ آخر که شامل نه داستان است؛از جمله:«چراغ آخر»،«دزد قالپاق»،«کفترباز»، «بچهگربهای که چشمانش باز نشده بود»،«اسب چوبی»، «آتما سگ من»،«رهآورد»،«پریزاد و پریمان»،«دوست».
همچنین چوبک ترجمههایی نیز از جمله ترجمۀ کتاب پینوکیو اثر کارلو کولودی به نام آدمک چوبی و نیز شعر «غراب»اثر ادگار آلنپو را بهترتیب در سالهای 1329 و 1338 داشته است."