لغت فارسی - مجلة اخگر مقالة

"خلاصه منظور اینست لغتی جمع‌آوری شود که با مراجعهء آن هر ایرانی در هر جای ایران واقع شود بتواند مقصود خود را بمخاطب بفهماند و مقصود مخاطب را بفهمد البته فضلائیکه در این باب کمک میفرمایند در صورت امکان دقت خواهند فرمود که ریشهء اصلی لغات را یا تحقیقا و یا احتمالا مرقوم دارند تا بتوان پس از جمع‌ آوری کلیهء اینگونه لغات لغت جامع مشترکی برای زبان متداول در ایران کنونی‌ تنظیم نمود. بدیهی است اگر اینمقصود حاصل شود بسیاری از لغات اصلی فارسی که در اثر مهاجمات بیگانگان و از بین رفتن زبان‌دانان و سایر تحولات تاریخی از بین رفته و بیشتر اوقت اسباب زحمت نویسندگان میشود که نمیتوانند بجای اکثر لغات متداولهء معموله‌ (عربی-ترکی-هندی-اروپائی)لغت فارسیش را پیدا کنند ممکنست بسیاری‌ از واژه‌های از میان رفته که اینک در بعضی از ده‌ها و شهرها کم‌وبیش مورد استعمال‌ است پیدا و رفع بسیاری از اشکالات بشود."