ملخص الجهاز:
اما علامه شیخ آقا بزرگ تهرانی از این اثر با عنوان اللمعات الشرعیة یاد کرده است؟!1 سید محمد حسن زنوری در ریاض الجنة آن را اللمعات العرشیة فی الحکمة الاشراق دانسته2و در لباب الألقاب با نام اللمعات العرشیة فی الحکمة الالهیة نیز به آن اشاره شده است.
شیوهء بحث و منابع:از میان آثار خود به دو کتاب قره العیون و جامع الأفکار استناد کرده که از همین جا استفاده میشود که اللمعات پس از آن دو تألیف شده است.
نخست به دستور پدر،پسر قسمتهایی از آغاز کتاب را کتابت کرده،اما از آنجا که از عهدهء این کار برنیامده و یا عمدا متن را با خطی بسیار بد کتابت کرده به گونهای که بازخوانی آن برای اهل فن نیز بسیار دشوار است،ازاینرو پدر پس از توبیخ وی خود کار را ادامه داده است.
2. ترجمهء اللمعة الالهیة و الکلمات الوجیزة *دکتر علیرضا باقر عضو هیئت علمی کتابخانهء مجلس شورای اسلامی موضوع آثار ملا مهدی نراقی،به دلیل جامعیت وی در رشتههای گوناگون معارف دینی است.