ملخص الجهاز:
"یادگارهایی از دکتر اپریم اسحق WADHAM COLLEGE OXFORD OX1 3 PN 15 فوریه 1986 جناب آقای علی دهباشی،نویسندهء ارجمند پس از عرض سلام،رسید دو جلد کتابی را که دربارهء دوست بسیار عزیز و مرحوم من جلال آل احمد(مشهور به آشیخ)چاپ کرده و برایم ارسال فرموده‌اید تأیید می‌کنم-از لطف سرکار بی‌نهایت متشکرم-امیدوارم در آیندهء نزدیک که از کارم بازنشسته می‌شوم، وقت کافی برای مطالعهء هردو کتاب داشته باشم.
و اگر سرکار در آن تاریخ هنوز به چاپ کتاب اشتغال داشته باشید می‌فرستم خدمتتان تا اگر پسندیدید به چاپ برسانید، علت این تصمیم آنست که راجع به حزب توده و«آوانگارد»و انشعاب خیلی زیاد کتاب و مقاله نوشته شده است.
3-کتاب«تئوری پولی و مالی»ناتمام باقی ماند(به علت مسافرت من به انگلستان) ولی چند سال بعد یک کتاب مفصلتری به انگلیسی چاپ کردم و این کتاب در دانشگاه تهران بفارسی ترجمه شده است عین اسم کتابẓFrom Marshall to KeynesẒاست- باری آنچه پیش منست فقط به درد نمونهء دستخط جلال بدرد می‌خورد که شاید سیمین خانم بخواهد بعنوان«سوونیر» Souvenir داشته باشد-در این صورت یکی از روزها اصل صفحات را خدمتشان می‌فرستم."
(
, 
, 
)
