کتب تطبع - مجلة لغة العرب مقالة

"و حالما و دعتها اخذت باتمام ما کنت قد شرعت فیه من دیوانی الطفیل‌ و الطرماح و لقد طبع المتن و الشرح قبل الحرب فلا یمکننی الیوم ان اصحح فیهما ما عن لی بعد ذلک و ما حققته بعد الاطلاع علی عدة کتب وقعت بیدی. و یسوءنی ان اقول ان المخطوطات الثلاثة التی وجدتها و اعتمدت علیها هی فی حالة یرثی لها م التصحیف و التحریف الواقعین من اقلام‌ النساخ المساخ و لاسیماما وقع فی ابیات الشعر الواردة فی ذلک السفر النفیس،و هی‌ ابیات طویلة عریضة موضوعة فی الغالب ثم جاء ابن هشام فزاد علیها من‌ عنده ابیاتا اخری فآضت تلک الکلم مبهمة فوقها ظلمات،و تحتها ظلمات، و تحف بها ظلمات،فهی ظلمات،فی ظلمات،فی ظلمات. علی ان هذا الکتاب یبقی دائما رفیع المقام عند کل ادیب مهما کانت منزلته‌ و بای فرع من فروع العلم اشتغل و ذلک لانه کان المنبع الاول الذی استقی منه‌ المفسرون لتاویل بعض آی القرآن. و قد انتهیت من مسح القلم من الجزء الاول‌ المذکور و انا علی و شک ان ارسل به الی دیار الهند حیث یطبع."