ملخص الجهاز:
فرهنگ حاضر شامل بیش از 0004 مدخل است و واژگانی که در آن گردآوری و ضبط شدهاند،بیشتر واژههایی هستند که یادر فرهنگهای فارسی ضبط نشدهاند و یا گر ضبط شدهاند،شاهدی برای آنها ذکر نشده است و یا اینکه دارای ضبطهای مشکوکاند.
ت. دستهای از واژگان این فرهنگ واژههایی هستند که شناخته شده و در فرهنگها نیز ضبط (به تصویر صفحه مراجعه شود) شدهاند،اما در معنی مذکور و در فرهنگ ما،در فرهنگی نیامدهاند یا شاهدی ندارند.
بخش چشمگیری از مدخلهای این فرهنگ، واژگانی هستند که در متون قرآنی ترجمه شده به فارسی و همچنین فرهنگهای عربی به فارسی به کار رفتهاند.
در این فرهنگ به آوردن یک شاهد برای واژه مدخل بسنده شده و شواهد بیشتر در پینوشتها آورده شده و واژه مدخل در شاهد با حروف درشتتر و سیاهتر مشخص شده است.