انهزام (مترجمه عن الفرنسیة) مقالة

"کان یجب أن أسلک طریق الیمین للوصول سریعا إلی البیت الجمیل و لکنی سلکت طریق الشمال فتعذبت و کاد یتمزق ثوبی و آلم الشوک رجلی، علی انی وصلت فی النهایة،تأملت هنا و هناک لأشاهد أثرا أو حرکة أو شخصا فلم أر غیر الطاووس و الأزهار و الورود التی کنت أراها من غرفتی و لکن شیئا جدیدا ظهر لی و هو بحیرة جمیلة بجانب البیت،یتلألأ فیها الماء،نحن فی فصل الصیف فما ألذ السباحة فی هذه البحیرة صعدت سلم القصر و هو من الرخام أقدم رجلا و أؤخر ثانیة،فلعل فی داخله أحدا و أخیرا تشجعت‌ و صعدت و کانت وجهتی النافذة المفتوحة،فنظرت منها إلی الداخل فلم أجد أحدا،بل رأیت‌ غرفة نوم فیها تخت عریض مغطی بالأطلس و الحریر و خزانة جمیلة،کل ما فی هذه الغرفة یغری‌ بدخولها،عدت أدراجی إلی الحدیثة فخلعت ثیابی و سبحت فی البحیرة،ثم صعدت السلم ثانیة حیث دخلت إلی غرفة النوم من النافذة،نمت علی الفراش الوثیر و صرت أفکر لو أن بامکانی‌ أن أقضی الحیاة سعیدة علی هذه الحالة بعیدة عن الناس و خشونتهم و الحیاة و ضجیجها."