ملخص الجهاز:
"اما پس از پیروزی پسر جورج بوش در انتخابات ریاست جمهوری،«اولین پسر»بیشتر به یک مفهوم مبدل میگردد که در آن،بوش، اولین پسر یک رییس جمهور آمریکا از زمان کوئینسی آدامز Quincy Adams است که همانند پدر خود از کاخ سفید سر در میآورد.
نویسنده،روحیه و ایستار خانواده بوش را با استفاده از مفاهیم زیر تعریف میکند: 1-متخلق به اخلاقیات و آداب طبقات بالای قرن نوزدهم 2-مطالبه وفاداری 3-ورود به سیاست به لحاظ وظیفه (در هر صورت دیگران پول یا وقت لازم برای انجام این کار را ندارند) 4-روحیه گاوچرانی 5-روحیه پیشرفت،کشف و هموار کردن مسیر (Frontier Mentality) بین سالهای 8691 تا 3791،بوش سه بار در فعالیتهای انتخاباتی پدر شرکت کرد و در جریان آن،نقش فعال ایفا نمود.
درگیر شدن در انتخابات ایالتی و سیاستهای حزبی،توجه ویژه به روابط با مطبوعات و خبرنگاران،کنترل بحران و حل مسایل،استفاده از روابط شخصی همراه با بهرهبرداری از شبکههای مالی و حمایت سیاسی،رابطه بسیار نزدیک میان پول و سیاستهای انتخاباتی،اتخاذ استراتژیهای انتخاباتی و بالاخره آنچه که تحت عنوان بازیهای ماکیاولی نامیده میشود؛مانند معرفی بوش به عنوان یک مسیحی واقعی برای برخوردار شدن از حمایت جناح راست حزب جمهوریخواه،برقراری رابطه با اقلیتهای نژادی-ملی(سیاه پوستان، مهاجران آمریکای جنوبی)و رهبران طبقات کم درآمد.
البته این نکته که خانواده بوش به اندازه کافی رای خواهند آورد یا خیر، مطرح نمیشود و این موضوع که آیا برنامههای انتخاباتی-که صرفا برای انتخابات طراحی شدهاند-مورد پذیرش مردم قرار خواهد گرفت نیز فاقد اهمیت است چرا که طرحی به عنوان برنامه انتخاباتی وجود ندارد و مردم در هر صورت آنجا هستند."