ملخص الجهاز:
"توصیهنامهء شماره 53 توصیهنامهء ناظر بر کار اجباری غیرمستقیم کنفرانس عمومی سازمان بین المللی کار، که به دعوت هیئت مدیره دفتر بین المللی کار در تاریخ 01 ژوئن 0391 برای چهاردهمین نشست خود در شهر ژنو گرد آمده بود،و بعضی پیشنهادات مربوط به کار اجباری غیرمستقیم را که نخستین موضوع دستور کار نشست را تشکیل میداد مورد بررسی و پذیرش قرار داد،و مقرر داشت که این پیشنهادات باید به صورت توصیهنامهء بین المللی درآید، در این روز بیست و هشتم ماه ژوئن سال یکهزار و نهصد و سی،توصیهنامهء زیر را که میتوان آن را توصیهنامهء«کار اجباری»(اجبار غیرمستقیم)،0391،نامید به تصویب میرساند و مقرر میدارد که آن را به کشورهای عضو سازمان بین المللی کار ابلاغ کنند تا در مقررات و قوانین ملی ملحوظ گردد یا در غیر این صورت،با توجه به مفاد اساسنامهء سازمان بین المللی کار: که مقاولهنامهء ناظر بر کار اجباری را مورد پذیرش قرار داده است،و به قصد تکمیل مقاولهنامهء مذکور به وسیلهء تشریح اصول خاصی که راهنمای بهتری برای سیاستگذاریهای کشورهای عضو در زمینهء اجتناب از هرگونه اجبار غیرمستقیم به کارهایی که بار زیاده از حد سنگین بر دوش مردم سرزمینهای تحت پوشش مقاولهنامهء مذکور خواهد بود، کنفرانس توصیه مینماید که هریک از کشورهای عضو اصول زیر را مورد توجه قرار دهد: I کمیت نیروی کار موجود،ظرفیت مردم برای انجام کارهای مورد نظر،و آثار و عوارض نامطلوبی که تغییرات ناگهانی شیوههای زندگی و کار ممکن است در شرایط اجتماعی مردم به وجود آورد، به طور کلی عواملی هستند که باید به هنگام تصمیمگیریهای مربوط به توسعهء اقتصادی در سرزمینهایی که در مراحل ابتدایی توسعه قرار دارند مورد توجه واقع شود،و بویژه به هنگام تصمیمگیری دربارهء: (الف)افزایش تعداد و گسترهء عمل مؤسسات صنعتی،معدنی و کشاورزی در چنین سرزمینهایی؛ (ب)استقرار نیروی انسانی غیربومی،در صورت لزوم؛ (پ)بهرهبرداری از جنگلها یا دیگر امتیازها،با،یا بدون شرایط انحصاری."