فوائد لغویة - مجلة لغة العرب مقالة

"و ما الدهر اهل ان یرجی ابن عزة حیاة امرئ او موته لا علی ذل‌ یروم اصحابی البقاء لدیهم‌ و دون الذی راموا ابیح لهم قتلی‌ و ما انا وحدی قد کلفت بحبها فکم واجد وجدی و کم عاشق مثلی‌ فیا لائمی فی حبها لی اسوة بقوم ثناؤوا عن مواطنهم قبلی *** یکلفنی قومی اتصالا و ما دروا بان حیاتی فی التفرق و الفصل‌ فلست بباک ان ترحلت عنهم‌ و ان کان فیهم لحمتی و بهم اصلی‌ و لیس توائی سائغا ببلادهم‌ فلیس مطیتی عندهم لا و لا رحلی‌ و ما طوق علیائی بجید بلادهم‌ و لا سکنی فیهم و لا عندهم ابلی *** اقومی لاننم فی سبیلی عثرة فیا قدمی عن سبلهم رغبة زلی‌ و یا کاتبا عنی لصحبی مقالة (الم تر ان الدهر یکتب ما تملی) النجف محمد باقر الشیبی فوائد لغویة 1 ام الراس و ام العین اکثر بعض الکتاب فی هذه الایام من القول:رآه او شاهده بام راسه‌ و رآه او شاهده بام عینه و کل ذلک من قبیح الاستعمال و من وضع الشی‌ء فی‌ غیر موضعه. و کل ذلک حدیث الاستعمال غریب النشاة دخیل‌ فی اللغة الفصحی؛فهم یقولون مثلا«یجب علی الاقل ان تفعله او لا تفعله» اما بلغاء العرب فقد قالوا فی معنی هذا الترکیب:«لا اقل من ان نفعل کذا»."