رویاهای مصور (نگاهی بر نقاشی های کتاب شازده کوچولو) مقدمة ومراجعة

"دوست دارم این نقاشی را در کنار نقاشی دیگری از رنه ماگریت(نقاش مشهور سوررئالیست)بگذارم و باهم مقایسه‌شان کنم، این نقاشی یک پیپ را نشان می‌دهد که در (به تصویر صفحه مراجعه شود) پایین آن این‌ جملهء ساده‌ به چشم‌ می‌خورد:«این یک پیپ نیست» اگر مدادم را بردارم و زیر نقاشی شمارهء یک‌ سنت اگزوپری این جمله را (به تصویر صفحه مراجعه شود) بنویسم:«این یک کلاه‌ نیست»،بی‌تردید هر دو نقاشی به یک موضوع‌ اشاره می‌کنند. در جهانی که منطق و استدلال‌های روشن انسان‌ها موجب جنگ و کشتار است،چه اشکالی دارد اگر با منطقی دیگر،ولو کودکانه،جهان را دیگر بار تعریف کنیم؟ نقاشی سنت اگزوپری نیز از سویی دیگر دعوت آشکار خوانندهء او به رویاهای‌ بی‌حد و مرز کودکی است. بی‌شک ذهن دورپرداز سنت اگزوپری می‌توانست‌ هرچیز دیگری را از کلامی که کلاه نیست بیرون بکشد،اما نقاشی شمارهء 2 تمرینی برای ذهن سخت و صلب انسانی است که کودکی خود را فراموش‌ کرده و به آسانی فاجعه می‌آفریند."