ملخص الجهاز:
"و لدی التدقیق وجد ان التوقیع مطابق و المآل غیر موافق فان المدعی و وکیله قد ذکرا ان المدعی حین وضع الاشارة لم یعرف مضمون الکتاب محمکة تاتمییز الاعتداد بخارطة الکادساترو المنظمة بموجب الفقزة(ج)من المادة 18 من قانون التسویة فالمحکمة المشار الیها لم تأخذ تلک المادة بنظر الاعتبار و تقرر عنها سلبا او ایجابا مع انها مؤثرة علی ذات الدعوی و علیه قرر تصحیح القرار التمییزی علی ان یقرأ کما یأتی: لما کانت محکمة الصلح لم تلاحظ خارطة الکادسترو مع انها لم تعتبر مستندا للاثبات فأصبح حکمها فی الموضوع غیر صحیح فقرر نقضه و اعادة الاوراق الیها للنظر فی الدعوی علی المنوال المشروح علی ان تبقی رسوم التمییز و التصحیح تابعة الی النتیجة و صدر بالاتفاق.
الموضوع علیه الاشارة فکان الواجب اثبات مضمون ذلک بالبینة لهذا کان الحکم علیه بالطلاق نظرا لما وجد من الاوراق التحقیقیة المنکر من قبل المدعی مندرجاته غیر صحیح فقرر بالاتفاق نقض الحکم و اعادة الاعلام مع اوراقه لمحکمته تحریرا سلخ محرم لسنة الف و ثلثمائة و ثلاث و ستین الموافق 26 کانون الثانی 1944."