ملخص الجهاز:
"الثانیة إلی الأندلس مع ولده الأمیر أبی مالک،فاخنرق سهول الجزیرة الخضراء معلنا الجهاد،و توجس الاسبان من مقدم الجیوش المغربیة شرا، و اعتزموا أن تواجه الغزوة فی قواها المحتدة،فاسر أسطول مشترک من سفن قشتالة و أراغون و البرتغال إلی میاه جبل طارق بقیادة الدون جوفری تتوریو، لیمنع الأمداد عن جیوش المغرب،و بارک البابا الحملة،و سارت قوی إسبانیا المتحدة للقاء المسلمین و اجتاح أبو مالک بجایة47و حصل علی غنائم لا تحصی فی زحفه علی أرض النصاری و هنا فاجأه الاسبان قبل أن یستطیع الانسحاب إلی إلی أراضی المسلمین،فنشبت بین الطرفین معرکة دمویة هزم فیها المسلمون هزیمة شدیدة،و قتل أبو مالک،و کان ذلک فی أواسط سنة(740 هـ-1339 م) و عندئذ عول السلطان أبو الحسن علی العبور بنفسه إلی الأندلس،لیتأر لتلک الهزیمة المؤلمة،فجتهز الجیوش و الأساطیل الضخمة،و بلغ أسطول المغرب مائة و أربعین سفینة،منها عدد کبیر من السفن الحربیة،و جاز السلطان البحر إلی الأندلس فی أوائل المحرم سنة(741-حزیران 1340 م)و نزل بسهل طریف،و لحق به السلطان یوسف فی قوات الأندلس، و کانت القوات الاسبانیة قد نفذت یومئذإلی أعماق مملکة غرناطة،و وصلت إلی بسائط الجزیرة الخضراء.
و رابط الأسطول الاسبانی فی بحر الزقاق بین المغرب و الأندلس،لیمنع الأمداد و المؤن،و ضرب الاسبان الحصار حول ثغر طریف،و تغلبوا علی حامیته و مضت أشهر قبل أن یقع اللقاء الحاسم بین الفریقین،فشحت الأقوات بین المسلمین،و وهنت قواهم و کان الجیش الاسلامی یرابط یومئذ فی السهل الواقع شمال غربی طریف علی مقربة من نهر سالادو الصغیر الذی یصب فی المحیط الأطلسی عند بلدة کونیل التی تبعد قلیلا عن رأس طرف الغار،و فی یوم(30 تشرین الأول (47)و هی بالاسبانیة (Pechina) 1340-جمادی الأولی سنة 741 هـ)نشبت بین الفریقین معرکة عامة علی ضفاف نهر سالادو،و تولی السلطان أبو الحسن قیادة جیشه بنفسه،و تولی السلطان یوسف قیادة فرسان الأندلس،و یقال إن الأندلسیین کانت لدیهم فی تلک المعرکة آلات تشبه المدافع،و هی الآلات التی تطورت فیما بعد،و کانت تسمی بـ:«الأنفاط»."