ملخص الجهاز:
"بنیاد مطالعات ایران که نیرومندی رشتههای پیوند ایرانیان با زبان و ادب و فرهنگ و تاریخ ایران را هدف اساسی برنامهها و خدمات خود نهاده،خوشوقت است که با انتشار مستمر ایراننامه این خدمت فرهنگی را نیز با همهء دشواریها تاکنون ادامه داده.
در نه سال گذشته این نشریه معرف آثار و آراء بسیاری از صاحبقلمان باسابقه و،در کنار آنان،شماری از نویسندگان و پژوهندگان جوان و نوآور ایرانی بوده و با تأیید خوانندگان و همت گردانندگان خود توانسته است در میان نشریههای مشابه جای شایستهای احراز کند.
تلاش و کوشش دبیران ایراننامه در این سالها معطوف این بوده است که این نشریه همواره با پرداختن به زمینهها و مقولات اساسی در گسترهء بزرگ تاریخ و ادب و فرهنگ ایران بازتاب آراء و اندیشههای سنجیده و پژوهشهای تازه و بنیادی نویسندگان و محققان ایران باشد.
امید است که این تلاش در دورهء دهم نیز ادامه یابد و توفیق ادامهء خدمت به فرهنگ ایران و همهء دوستداران آن همچنان نصیب ایراننامه شود."