ملخص الجهاز:
"(Crahe 1942 : 63; Millet 1966 : 107; Pokorny 1959 : 731; Buck 1949 : 1010; Geiger 1974 : 18, 20, 65, 95; Horn 1893 : 968; Brugmann 1972 : 162) n هند و اروپایی: *nu = اکنون؛ هندی باستان: nu = اکنون؛ اوستایی: nū، nūrəm؛ فارسی باستان: nuram = اکنون؛ پهلوی: nū ؛ فارسی نو: ak-nun = اکنون؛ یونانی: nu ؛ لاتین: num = اکنون؛ هیتی: ki-nun ؛ گوتیک: nu ؛ آلمانی میانه و نو: nun = اکنون؛ دانمارکی و سوئدی: nu ؛ انگلیسی باستان: nū ؛ انگلیسی نو: now ؛ لیتوانی: nu ؛ اسلاوی کلیسایی: nyne .
در زبانهای انشعابیافته از هند و اروپایی، برخی واژهها ریشة اولیه خود را با اندک تغییری حفظ کردهاند، البته پسوندهایشان متفاوت است: هند و اروپایی: *mer = مردان؛ هندی باستان: mr ؛ فارسی باستان: mar = مردن، ماضی سوم شخص مفرد غیر تام ناگذر amariyatā = مرد؛ فارسی میانه و نو: murdan = مردن؛ اوستایی = مردن؛ ارمنی: میمیرم؛ یونانی = مرد؛ لاتین: morior = مردن؛ mortuus = مرده؛ فرانسوی: mourir = مردن، mort = مرده؛ ایتالیایی: morire = مردن؛ آلمانی: morden = کشتن؛ انگلیسی: murder = قاتل؛ روسی: umirat = مردن؛ لیتوانی: miriti = مردن؛ لتونی: mirt = مردن.
هند و اروپایی: *quetuor = چهار؛ هندی باستانی: čatvarah ؛ اوستایی: ča(warō = چهار؛ فارسی نو: čahār ؛ یونانی: tessares ؛ تخاری: stwar ؛ کورنوالی: peswar ؛ لاتین: quattuor ؛ فرانسوی: quatre ؛ ایتالیایی: quattro ؛ اسپانیایی: cuatro ؛ گوتیک: fidur ؛ آلمانی باستان: feor ؛ آلمانی نو: vier ؛ انگلیسی نو: four ؛ لیتوانی: keturi ؛ بلغاری: četvory ؛ لتونی: četri ؛ روسی: četverka ، در لهجههای ایرانی: شغنی: čavar ، čavor ؛ افغانی: calōr ؛ سریکلی: cavor ، cavur ؛ کردی: čavār ، اوستی: cippar ؛ وخنی: cabur."