ملخص الجهاز:
"?? فعرفتها بنفسی و أنبانها بمهمتی،و اذا ؟؟؟ قد تهللت من بعد رعب و أشرق وجهها من ؟؟؟ وجوم و أرسلت آهة فرح من صدرها و ؟؟؟ عینیها الی السقف و رنت آهتها فی جوانب ؟؟؟ و انتقلت اصداؤها الی الردهة و المطبخ و من المطبخ سرت الی ارجاء البیت و أرکانه و اذا ؟؟؟ یتجاوب بصداها الداوی المتردد، و ما هی الا لحظات أخری حتی ؟؟؟ جالسا فی قاعة الاستقبال علی متکأ رحیب و مصغیا الی دوی تلک الآهة فی الشارع و شعر برائحة العفونة و الدخان فی الحجرة و تصاعد الی أنفی رائحة حذاء من جلد الماعز فتلفت ؟؟؟ أین ذلک الحذاء فاذا ثم زوج من ؟؟؟ موضوع فوق مقعد بجانبی ملفف فی غطاء؟؟؟ النوافذ رأیت استارا من الحریر قد تجمع ؟؟؟ الذباب کتائب و صفوفا و علی الجدار أبصر صورة زیتیة لاحد الساقفة و قد تحطم ؟؟؟ إطارها،و بجانب الاسقف صور ؟؟؟ و الاجداد فی تلک الاسرة و قد بدت ؟؟؟ لیمونیة اللون و أشکالهم عجزیة نوریة و علی النضد شاهدت ابرة طویلة و کرة ؟؟؟ القطن و جوربا لم یتم نسجه و نماذج و رقیة للتفصیل علیها و ثوبا من الخز و قد کومت هذه جمیعا ؟؟؟ المنضدة کومة واحدة و فی الحجرة الاخری کانت عجوزان تهرولا فی جوانبها ملقتطین نماذج للتفصیل ملقاة علی الارض و قطعا من الطباشیر الذی یستعمله الخیاطون فی تعلیم الثیاب و انثنت السیدة نحوی تقول أرجو أن تسامحنا یا سیدی فان البیت کما تری لا نظام فیه!و جعلت فی خلال حدیثنا تختلس النظرات الی الحجرة الاخری،و هی قلقة مضطربة و کان الباب کذلک قلقا مضطربا اذ جعل یتحرک قلیلا ثم یسکن و ینفتح لحظة ثم ینقفل فالتفتت السیدة صوبه أخیرا و قالت کأنما تخاطبه ما الحکایة??و اذا بصوت رقیق لدی الباب یقول بالفرنسیة أین ربطة العنق التی أرسلها الی أبی من«کورسک»?"