ملخص الجهاز:
"الغایة عدنا الی اول ما بدأنا فعسی ان نلاقی من عدالة الحکومة و حکمة الکنیسة ما یحقق آمالنا فی ما یرجونه لنا من اصلاح شؤوننا و الا فاذا کانوا یعیرون سمعهم لاقوال المفسدین اصحاب المطامع الشخصیة فاننا عائدون الی ما کنا علیه و تکون الحال اوخم عاقبة و اسوأ مصیرا و الله رقیب علی ما یعملون (به تصویر صفحه مراجعه شود) (البرامکة) حضرة الفاضل منشئ مجلة الهلال المنیر طالعت ما کتبتموه بهلالکم المنیر الصادر بتاریخ 15 فبرایر سنة 98 عن اصل البرامة ثم قرأت فی الجزء الثامن عشر سؤالا لحضرة الادیب محمد افندی فاضل بشأن البرامکة قال فیه«و قد جری علی السنة المصریین ان لفظة برمکی من الفاظ السب و المنسوب الیها یعد مسبوبا»و استفهم عن سبب التغییر الذی طرأ علی مؤدی هذا اللفظ فاتماما للفائدة اکتب الیکم بهذا الشأن راجیا درج ذلک فی مجلتکم الغراء فی بلادنا قوم رحل یعرفون بالبرامکة یطوفون البلاد و یقیمون فی الخیام و یتعاطون تربیة الخیل الجیاد لتلقیح(انزاء)الاناث منها بدراهم معلومة و یدعون بانهم من برامکة بغداد الذین کتبتم عنهم."