مارسل پروست در کابورگ = بلبک مقالة

"مارسل پروست در کابورگ-بلبک‌1 اولین بلوک-دانو ترجمهء سحر کریمی مهر برای خوانندگان در جستجوی زمان از دست رفته«کابورگ»همواره نماد«بلبک» است. حسن شهباز در جلد چهارم سیری در بزرگ‌ترین کتابهای جهان صفحه 362 می‌نویسد: «پروست در ماه مه 1909،هنگامی که نرماندی با دختری که به تصور خود بسیار جوان و سرشار از شور زندگی است آشنا می‌شود در کرانه کابورگ،محلی که بعدها در کتابش به اسم‌"بلبک‌"آمده دیدار می‌کند و تصمیم می‌گیرد که با ازدواج کند،اما تغییر رأی می‌دهد و به جای زناشویی با او به خانه می‌آید و در را بر روی‌ آشنا و بیگانه می‌بندد و شروع به نوشتن کتاب خود می‌کند. این حمله خطابه‌ای به مادر هم به راحتی عشق به او را می‌رساند که (به تصویر صفحه مراجعه شود) نمایی از هتل کابورگ پیوند داشتن،رؤیای جاودانه مارسل کوچک..."