ملخص الجهاز:
"کوششی ناتمام «دائرة الفرائد»علی رغم دارا بودن ویژگیهایی منحصر به فرد در تاریخ فرهنگ نویسی قرآنی آنچنان که باید مورد احترام صاحبان نشر و چاپ قرار نگرفت و صد البته،که این موضوع به هیچ وجه از ارزش آن نمیکاهد،ولی از وضعیت بغرنج صنعت چاپ و نشر کشور خبرمیدهد و به راستی آیا این برخوردها سزاوار آثاری چنین،است؟ مؤلف در مقدمه جلد اول به مشکلاتی که در چاپ این اثر روی داده است:اشاره دارد:«چاپ این کتاب،پیش از انقلاب به وزارت فرهنگ و هنر پیشنهاد شد،وزارتخانه مزبور آن را در اختیار پنج نفر از استادان ذی صلاح قرار داد تا در صورت تصویب به چاپ رساند پس از بررسی و مطالعه دو ماهه،جمع استادان چاپ کتاب را از وزارت فرهنگ و هنر خواستار شدند اما برطبق رویه ناپسند جاری آن روزگار وزارتخانه یاد شده کوچکترین توجهی به این فرهنگ قرآن ننمود و هیچگونه اقدامی در جهت چاپ آن به عمل نیاورد پس از چندی بر اثر مساعی مجدانه دوست دانشمند و خطیب ارجند آقای فخرالدین حجازی و سخنرانی مهیج و مؤثر وی در تقبیح وزارت فرهنگ و هنر و سپس گرفتاری او مقدمات چاپ کتاب حاضر مهیا گشت»."