ملخص الجهاز:
"تجاوزت أعماله الصادرة و المطبوعة/21/عملا بین القصة و الروایة و المسرح و النقد الأدبی و قصص الأطفال و له مجموعة من الأعمال قید الطبعح تقدیم للدکتور إبراهیم الکیلانی یقول الدکتور«إبراهیم الکیلانی»فی تدیمه للکتاب:«هذا کتیب لطیف،حاول فیه مؤلفه الأستاذ«عادل أبو شنب»کتابة قصة فن شعبی أصیل،عرف عهدا طویلا من الازدهار،یعد حلقة اتصال بین ظواهر التمثیل الکامنة فی نفوس العرب و الحیاة المسرحیة فی مفهومها العلمی الحدیث.
کان علی الأستاذ عادل أبو شنب،أن یجمع فی کتیبه بین الطرافة و التأریخ و أن یسعی جهده لیثبت من خلال هذا المسرح البدائی،وجود الروح المسرحیة عند العرب فی حالة کمون إلی حین ظهور بوادر الحرکة المسرحیة الحدیثة فی مطلع القرن العشرین.
و القضیة بالنسبة للعرب لم تکن غیر هذا،فالنزعات الاحتفالیة العربیة لم تتطور لتصبح تمثیلا أو مسرحا،و إنما ظلت ظواهر مسرحیة، نحکم نحن علیها علی ضوء نظریة مؤرخی المسرح الآن،لا علی ضوء ما کان عرفا و شائعا وقتئذح تلک هی الملاحظة الرئیسة التی أحببت أن أستهل بها موضوع هذا الکتاب الذی أعتقد أنه الأول من نوعه فی سوریة.
ففیعام/1909 م/عثر المستشرق «پول کاله»مدیر معهد جامعة بون مع شخص یدعی«درویش القصاص»علی مخطوطة عنوانها«دیوان کدس»من تألیف الشیخ سعود و الشیخ علی النحلة و داوود العطار المنادی،کما عثر فی منطقة بحیرة المنزلة فی شمال مصر علی رزمة من المخطوطات«فیها أکثر من ثمانین شخصا من شخوص خیال الظل التی ترجع إلی عصور الممالیک»و منها مسرحیة«حرب العجم أو لعب النار»تعود إلی القرن الثانی عشر المیلادی و تعالج الحرب الصلیبیة."