اطلاع رسانی: مرام پهلوانی (گفتاری پیرامون واژه ی پهلوانی بنابر متون کهن و شاهنامه) مقالة

"اطلاع‌رسانی‌ مرام پهلوانی دکتر هایده صیرفی دکترای تخصصی فرهنگ و زبان‌های باستانی (گفتاری پیرامون واژه‌ی پهلوانی بنابر متون کهن و شاهنامه) پهلوان،با آن‌که فره پهلوانی را از ابتدا بر پیشانی دارد و نهادی نیکوسرشت‌ و خویی جوان‌مردانه و خصلت‌های‌ یک دلاور را می‌یابد،به‌تنهایی پهلوان‌ نمی‌شود،مگر آن‌که پرورانده‌ی آیینی و مرامی باشد و چنان در آن باور پرورانده‌ شود که به زیب پهلوانی آراسته گردد که‌ نیک و بد را بیاموزد و خود همچون‌ رستم،نیای پهلوان یک قوم شود. برای مثال،رستم به‌ همان‌گونه از پهلوی مادرزاده می‌شود که ایندره،خدای بسیار کهن هند و ایرانی،و یا همان‌گونه که ایندره گرز خود را از نیاکانش به ارث می‌برد،رستم‌ نیز وارث گرز پهلوانی است. برای مثال، واژه‌ی پهلوانی در شاهنامه گاه به صورت‌ یک وجه وصفی به معنی«عالی، شاهوار،قهرمان و دلیر»به کار برده‌ می‌شود،و گاه در معنای کوبش و رزم‌ پهلوانی،و گاه در معنای آهنگ و مویه‌ی‌ پهلوانی،گاه نام جامه و جوشن و کلاه‌ و قباست و گاه نام کیش و آیین و گاه نام‌ آهنگ و نام خوان و سفره و گاه نام یک‌ نژاد به مفهوم ایرانی است."