ملخص الجهاز:
"تأخیر بحث التفسیر او عملیة عین مهمة المرشد الجزء 5 المجلد 2 ذو الحجة 1345 حزیران 1927 یعلم کثیرون من قراء مجلننا الکرام ان الاطباء الاخصائیین بشأن العیون کانوا(حسب الاکثریة)یرجحون اجراء العملیة الفنیة علی عین معالی الاستاذ العلامة السید هبة الدین الشهرستانی اطال الله بقاه تدارکا للعارضة التی اصابته(و یاللاسف)قبل اربعین شهرا.
تلک الحادثة التی ترکت الامة بجمیع طبقاتها تردد عبائر الاسف العظیم و فی هذا الشهر الح مشاهیر الاطباء علی اجرائها و تعهد من بینهم الدکتور طوپالیان المشتهر بذلک.
و کان هذا المشروع المهم من اکبر یواعث السرور فی الشعب کما انه کان(بطبیعة الحال)من اکبر اسباب خلو هدا الجزء من بحث التفسیر الذی لم نشاهد لباب من ابواب المجلة مزید اهتمام من القراء و تشجیع علی موالات نشره مثلما شاهدناه له.
فنحن نسأل الله تعالی ان یسبغ علی سماحة الاستاذ ثوب الشفاء کما اننا نامل من القراء الکرام ان یرفعوا دعواتهم المستجابة بطلب الشفاء لسماحته."