کلمة «التحریر» أخبار وتقارير

"و منها تحسین صور الحروف و تنمبق ترکیبها بعضها مع بعض،و ذلک الخط و منها صحة کتابة الحروف و اقامة الهجاء،و دعاه السیوطی فی(النقایة1)علم‌ الخط و سمیناه(التحریر) أما الخط فهو الکتب بالقلم،یقال خط مغربی و کوفی و دیوانی،و لیس فی هذه‌ الکلمة أدنی دلالة علی المقصود من التحریر و نحن فی حاجة لتثبیتها و حصرها فی‌ معنی(هندسة الحروف)لا غیر کما هو شائع ذائع. و نقول:فی‌ هذا الکتاب عدة أغلاط تحریریة،و هذه الرسالة محررة لم نعلم أحدا-غیر السیوطی-ممن ألف فی قواعد تصحیح الکتابة استعمل‌ لفظة خاصة لهذا الفرع من علم قوانین الکتابة. و ان شاع استعمال کلمة(إملاء) فذلک غلط صریح لان معنی هذه الکلمة الاکتاب و التکتیب. أما ناشر الکتاب و مصححه فالا ولی أن یطلق‌ علیه لفظة(محقق)التی اختارها الاستاذ البحا؟؟؟ة احمد زکی باشا فی عنونة کتاب التاج للجاحظ. و أما الخطأ الشائع من استعمال کلمة التحریر بمعنی الانشاء و الکتابة فانا لا نتعرض للبحث فیه لمباینته کل المباینة لأصول اللغة و أوضاعها ؟؟؟ الدکتور محمد صالح قنباز"