ملخص الجهاز:
">فوائد قانونیة و شرعیة القاعدة اللاتینیة:\ ááTestisunnstestisnullus.
'' القاعدة الفرنساویة(قدیمة):1\ ááVoixd'un,voixdenun(sic).
'' و مثلنا العام یقول:\«قالوا للحرامی احلف قال تو ما جالک الفرج» *** المثل اللاتینی:\ ááCujusregio,ejusreligio.
'' المثل العربی\:«الناس علی دین ملوکهم» عزیز خانکی (1)-القوانین المدنیة و الجنائیة الحدیثة لا تقید القضاة بعدد معین من الشهود.
لهم الأخذ بشهادة الشاهد و لو واحدا کما لهم نبذ شهادة الشهود و لو زادوا علی المائة.
و فی هذا العدد من المحاماة حکم صادر من محکمة النقض و الابرام بهذا المعنی منشور بصحیفة 27 و یوجد حکم اخر مثله صادر من محکمة النقض ایضا بتاریخ 27 دیسمبر سنة 927 و مندرج فی مجلة الشرائع سنة اولی صحیفة 179 و هذا یطابق القاعدة التی جری علیها العمل الان و مقتضاها ان ááLeste?moigangesnesecomptentpas,maissepe?sent.
'' اما الشرائع القدیمة عبربة و عربیة و مسیحیة فکانت توجب الاستشهاد بشاهدین علی الاقل.
و فی انجیل متی و انجیل یوحنا ما یطابق الوارد فی الایة الشریفة من وجوب الاستشهاد بشاهدین"